“天水围”,诚意电影的代名词
由鲍起静、陈丽云主演的《天水围的日与夜》,在2009年香港电影金像奖选评中连夺最佳导演、最佳编剧、最佳女主角及最佳女配角四项大奖。同年3月其姊妹篇《天水围的夜与雾》更成为香港国际电影节的开幕之作。早于《日与夜》之先已准备开拍的《夜与雾》,虽然姗姗来迟,还是不负众望,许鞍华、任达华、张静初分别凭《夜与雾》,角逐本届(2010)香港电影金像奖的最佳导演、最佳男主角和最佳女主角三个重要奖项。
经历《日与夜》的写实震撼以后,许鞍华“天水围”系列一下子成为诚意电影的代名词,主要因为天水围作为香港低下阶层聚居的一个边缘小区,俨然是香港各式社会问题的缩影,甚至被冠以“悲情城市”之称。香港著名词人林夕就写过《天水·围城》(李克勤主唱),探讨天水围小区正在发生的问题。这首歌不但引起社会回响,也成为香港流行歌词史上非常重要的一首歌曲。因此一旦把镜头瞄准天水围,便几乎等同于直面社会现实的丑陋、罔顾票房收益的“行为艺术”。而许鞍华处理“天水围”故事时,也在两部电影中采取了两条截然不同的讲述方式。
首先,与观众见面的《日与夜》走平实温暖的路线,如实地勾勒了痴呆长者、单亲妈妈和无心向学的纯善儿子等“社会边缘人物”,以及他们如何相濡以沫面对艰难生活的社会侧影。任达华张静初担纲的《夜与雾》则以一宗2004年天水围天恒村灭门惨案为蓝本,聚焦于内地与香港婚姻的困境。许鞍华的剧组甚至花上了一年多时间采访惨剧家庭的邻居、跑到女死者四川家乡采访,才写成《夜与雾》;藉此探访出男女主人公的社会网络,以透视内地与香港婚姻问题的症结。
伦常案背后的问题与荒谬
《夜与雾》的开首以倒叙方式,让观众随着倒叙的足印重新审视了一段典型“老夫少妻”关系如何走上不归路。故事讲述在港早有妻儿的中年人李森(任达华饰),北上寻欢时认识了年轻貌美的四川姑娘王晓玲(张静初饰)。由于阿玲怀孕而令李森决定离婚再娶。原为装修工人的李森,曾经凭一己的“财力”和“手艺”改善了阿玲娘家的生活条件,同时也把妻女都带到香港。少妻到香港时,才发现丈夫只是个领取政府综援金过活的失业汉,加上李森中年失业极度自卑,逐渐在精神及肉体上虐妻,最终步向悲剧结局。
《夜与雾》尝试把“老夫少妻”的故事放在社会网络中剖析──失业老夫在妻子来港后失去了身份上的优势,只有通过性和暴力才能维持其强者位置,家庭也隐然成了暴力和血腥的温床;而内地新来港的妇女在缺乏娱乐的天水围,只有通过河畔月费五十元的健康舞班才可稍慰寂寥。这些妇女也缺乏求助意识,往往在家庭暴力发生后才惊觉局面已一发不可收拾。
危机:普遍性与特殊性的纠葛
细心的观众或许会注意到,《天水围的夜与雾》在本届香港电影金像奖上,并没有得到最佳编剧的提名。其实编剧方面亦是《夜与雾》最为人诟病之处。这主要是《夜与雾》花上大量笔墨描述老夫少妻在四川娘家一段生活,当中触及了老夫的暴力倾向和好色成性。包括因为肚子饿而杀死少妻娘家小狗,和觊觎更年轻漂亮的小姨子,等等。这种处理手法被认为过于猎奇,不但疑似1990年代香港血腥暴力的“奇案片”,更错把“老夫爱用暴力解决问题,结果杀死妻女”的惨案归结于个别男人的变态心理。换句话说,香港影评人认为四川一段,似是模糊了内地与香港婚姻危机的焦点──把内地与香港婚姻危机的“普遍性”,错置为独独李森才具有暴力倾向的“特殊性”。
作为一个香港观众,我倒以为四川娘家生活一段的重要性,恰恰在于揭示出“港男”李森的自信来源如何影响他处理自己的夫妻关系。李森在香港只是一个低学历低技术的装修工人,甚至不懂得培育与发妻所生的独子,以致其结果沦为倚赖妓女为生的“马夫”。然而,李森在四川却出钱出力为阿玲娘家盖房子装修,让“农村现代化”,也被阿玲娘家的亲友尊称为“工程师”。无怪乎当已来港的阿玲与李森闹翻后躲到深圳妹妹的家,李森与小姨子混乱厮打,李森很自然便骂了一句“连‘米饭班主’你都打?!”甚至用刀指吓过少妻跟他念“如果没有你,我没有今日!”当然,《天水围的夜与雾》的重点,自然不是塑造一个有着强烈占有欲和暴力倾向的变态杀人狂,而是要娓娓道出伦常惨案背后所包含的社会问题、人心难测及制度化的荒谬。可是,不得不承认的是,如何拿捏《夜与雾》所要探讨社会问题的“普遍性”和躁夫杀人的“特殊性”,的确是一件非常艰难的任务。
“无物之阵”
《夜与雾》的躁夫,由于念念不忘把内地妻子带到香港来的“功绩”,顺理成章把少妻视作禁脔──每天当李森骑单车送两个女儿到幼儿园上学后,便装成顾客到王晓玲任女侍应的茶餐厅监视着她。当被虐打的少妻得到区议员的五百元救济,李森一张嘴便质问两人是否有一腿。因此,《夜与雾》片中多次出现,对于天水围屋村高楼群和四川竹林,从下而上俨如迷宫高而不见天日的拍摄镜头,正好暗示了当客观条件和主观条件没有改变时,要扭转困局的不可能。同样的情况亦出现在阿玲向区议员、社工、警察等官僚体系求助不果,也恰恰暴露出新移民妇女正处身没有出口的“无物之阵”。香港这座都市迷宫也成了悲剧的帮凶。
值得一提的是,《夜与雾》中少妻被老夫杀害一场,张静初穿上印有英国国旗的T裇。影评人有各种解释,而在我却看来,与其说是指向老夫,不如说是暗指少妻得到香港身份后,才不自觉地步步走向死亡深渊。的确如此,不少内地与香港婚姻都如《夜与雾》般,由希望开始,而以失落结束。灭门惨案只是其中一个最彻底最极端的例子罢了。哪里会是个天堂?!
看过本文的访客还看过下面的文章:
上一篇:“不裁”之美和“毛边”之味
下一篇:《杜拉拉》:从“完全职场”到“非常时尚”